قانوني
المعالجون الفرعيون
هذه الترجمة مقدَّمة لتسهيل القراءة. وإذا وُجد أي اختلاف، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأ بالإنجليزية
النسخة المختصرة
- تتعامل خمس شركات مع البيانات نيابة عنا، وتسمي هذه الصفحة كل واحدة منها.
- يتم تخزين جميع بيانات الخدمة في الاتحاد الأوروبي. يتم تشغيل البريد الإلكتروني ومراقبة الأخطاء والنسخ الاحتياطي على خوادمنا الخاصة.
- تتم إضافة معالج فرعي جديد إلى هذه الصفحة قبل أن يعالج بياناتك، ويسجل سجل التغييرات كل إضافة وإزالة مع التاريخ.
هذه الصفحة هي القائمة التي تشير إليها سياسة الخصوصية واتفاقية معالجة البيانات.
1ما هو المعالج الفرعي#
المعالج الفرعي هو شركة نستعين بها لمعالجة البيانات الشخصية نيابة عنا أثناء تشغيل الخدمة لك: مثل المستضيف الذي تعمل عليه خوادمنا، أو الشركة التي تستلم مدفوعاتك، أو مزود الذكاء الاصطناعي الذي يقرأ التعليق لتصنيفه. لا نضيف معالجًا إلا عندما تتطلب الخدمة ذلك، ويلتزم كل منهم بشروط مكتوبة تحمي بياناتك بمستوى لا يقل عن اتفاقيتنا معك.
2القائمة#
| المعالج الفرعي | الغرض والبيانات | الموقع |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | استضافة وتخزين ونسخ احتياطي لجميع بيانات الخدمة: الحسابات، ومساحات العمل، والصفحات المرتبطة ورموز وصولها، والتعليقات، والرسائل، والإجراءات والإحصاءات. | ألمانيا (الاتحاد الأوروبي). لا يوجد نقل خارج الاتحاد الأوروبي. |
| Stripe, Inc. | معالجة المدفوعات والفواتير وبوابة الفوترة. يتلقى الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وعنوان الفوترة ورقم الهاتف الذي تقدمه عند الدفع، وتفاصيل البطاقة التي تدخلها في صفحات Stripe الخاصة. | الولايات المتحدة. البنود التعاقدية القياسية وإطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. |
| Meta Platforms, Inc. | واجهات برمجة تطبيقات المنصة التي بُنيت عليها الخدمة. تأتي التعليقات والرسائل من Meta، والإجراءات التي تتخذها (إخفاء، حذف، رد) تعود إليها باستخدام رمز الوصول الخاص بالصفحة. | الولايات المتحدة. البنود التعاقدية القياسية في شروط منصة Meta. |
| OpenAI ومزوّدو واجهات الذكاء الاصطناعي المتوافقة | تصنيف التعليقات حسب المعنى والترجمة وصياغة الردود. يتلقى نص التعليق، واسم كاتب التعليق عندما تتطلب القاعدة ذلك، وملاحظات قواعدك والنص الذي تطلب ترجمته. لا يتلقى أبدًا تفاصيل حسابك أو رموز الوصول لصفحاتك. تتم المعالجة بموجب شروط واجهة البرمجيات التي تمنع التدريب على محتوى العملاء. | الولايات المتحدة. البنود التعاقدية القياسية في شروط معالجة البيانات الخاصة بالمزود. |
| Cloudflare, Inc. | حماية من البوتات في نماذج تسجيل الدخول والتسجيل. يتلقى عنوان IP وتفاصيل المتصفح للزائر الذي يفتح تلك النماذج. | الولايات المتحدة. البنود التعاقدية القياسية وإطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. |
3ما ليس مدرجًا في القائمة#
- البريد الإلكتروني. تُرسل رسائل الخدمة (الدعوات، إعادة تعيين كلمة المرور، تحذيرات الاستخدام، الملخصات) من خادم البريد الخاص بنا. لا يراها أي مزود بريد إلكتروني.
- مراقبة الأخطاء. يعمل على خوادمنا الخاصة. عندما يسجل سلوك الشاشة أثناء حدوث خطأ، يتم حجب كل النصوص وحظر كل الصور.
- النسخ الاحتياطي. تُنسخ يوميًا إلى خادم ثانٍ تابع لنا، في الاتحاد الأوروبي، وتُحذف بعد 14 يومًا.
- الموقع الجغرافي عبر عنوان IP. تتم قراءة الدولة التقريبية للزائر من ملف قاعدة بيانات على خوادمنا الخاصة، لذا لا تستلم أي خدمة تحديد مواقع جغرافية هذا العنوان. الاستثناء الوحيد هو سطر العملة المحلية في صفحة الأسعار، والموضح في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
- تنبيهات الدفع. تنتقل التنبيهات التي تقوم بتفعيلها إلى جهازك عبر خدمة الدفع الخاصة بمزود المتصفح (Apple أو Google أو Mozilla)، وهي مشفرة من الطرفين كما يتطلب معيار Web Push، لذا لا يمكن للمزود قراءتها.
- Meta كجهة تحكم. عندما نقيس إعلاناتنا الخاصة باستخدام Meta Pixel وConversions API، تتلقى Meta بيانات من مواقعنا الإلكترونية لأغراضها الخاصة وتُعد جهة تحكم منفصلة، وليست معالجًا فرعيًا لنا. يصف القسم 12 من سياسة الخصوصية ما يتم إرساله بالضبط.
4التغييرات#
نحن نحافظ على تحديث هذه الصفحة. يُضاف معالج فرعي جديد قبل أن يعالج بياناتك، ويُزال المعالج الذي يتوقف عن معالجتها، ويسجل سجل التغييرات أدناه كليهما مع التاريخ. هذه الصفحة هي بمثابة إخطار بهذه التغييرات؛ تحقق منها بقدر ما تتطلبه عملية الامتثال لديك. من خلال الاستمرار في استخدام الخدمة بعد إجراء تغيير، فإنك تقبل المعالجين الفرعيين المدرجين هنا.
التفويض الذي تستند إليه هذه الصفحة هو القسم 5 من اتفاقية معالجة البيانات.
5سجل التغييرات#
- 12 سبتمبر 2026: نُشرت هذه الصفحة. المعالجون الفرعيون الخمسة هم أنفسهم المدرجون في سياسة الخصوصية منذ نشرها لأول مرة؛ لم تتم إضافة أو إزالة أي منهم.